Interview mit Alice Ateya, Berufsinformationszentrum 

0

Alice Ateya

Berufs-, Studien- und Laufbahnberaterin
BIZ Bottmingen Fachverantwortliche für das Thema Migration

Wann und für wen ist eine Beratung im BIZ hilfreich?

Wenn es um Fragen der Berufswahl, Ausbildung oder Weiterbildung geht, ist das BIZ die erste Anlaufstelle. Hier können wir gemeinsam mit Jugendlichen und Erwachsenen den Lebenslauf anschauen. Ideen sammeln wo und wie sich die Leute bewerben können und auch gemeinsam besprechen, ob eine Aus- respektive Weiterbildung sinnvoll ist. Um die Neuzugezogenen sowie Menschen mit Migrationshintergrund über unseren Dienst zu informieren, entstand in Zusammenarbeit mit dem KIP Baselland ein Flyer, welcher in 13 verschiedenen Sprachen informiert.

Unsere Beratungen sind kostenlos und vertraulich. Wir bieten Beratungen vor Ort, per Video oder Telefon an. Anmeldungen zu Einzelgesprächen können telefonisch, oder über unser online Formular gemacht werden.   www.biz.bl.ch

Welche Deutschkenntnisse werden für die Berufs, Studien- und Laufbahnberatung vorausgesetzt?

Die Beratungsgespräche finden in der Regel auf Deutsch statt. Dafür reichen meistens Sprachkenntnisse auf Stufe 2. Viele von uns können jedoch auch gut Englisch. In einzelnen Fällen bringen die Ratsuchenden ihre eigenen Übersetzer mit. Zudem ist im Bereich der interkulturellen Übersetzung eine Projektidee am Entstehen, weil dieses Bedürfnis regelmässig in der Beratung von Menschen mit Migrationshintergrund auftaucht.

Bietet Ihr Informationsveranstaltungen für Gruppen an?

Auf Anfrage bieten wir für kulturelle Vereine oder Interessensgemeinschaften von verschiedenen Nationen Informationsanlässe an. Da informieren wir über unsere Angebote und das Bildungssystem Schweiz und zeigen verschiedene Laufbahnwege auf.

Interview: Michael Kohler

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein